Kann ich Apple Intelligence nutzen, um diktierten Text zu überarbeiten?

Kurzantwort — 1. November 2026: Ja, auf einem geeigneten Gerät mit macOS 26+ oder iOS/iPadOS 26+. Dictop bietet Apple Intelligence als Option zur lokalen Überarbeitung von Transkripten an. Sie ist unabhängig von der Spracherkennung. Wähle die Funktion in den KI-Einstellungen aus und prüfe, ob sie verfügbar und bereit ist. Sie ist im lokalen Angebot von Dictop enthalten und benötigt kein Guthaben für die Überarbeitung in der Cloud.

Spracherkennung und KI-Schreibhilfe haben unterschiedliche Aufgaben. Die Erkennung wandelt Audio in Text um. Die Überarbeitung verbessert Lesbarkeit oder Aufbau dieses Texts. Wenn du Apple Intelligence in Dictop auswählst, legst du damit die Textüberarbeitung fest; das Sprachmodell wird dadurch nicht durch eine Spracherkennung von Apple ersetzt.

Wie sieht der lokale Ablauf aus?

Wähle ein verfügbares Sprachmodell für die Verarbeitung auf dem Gerät, zum Beispiel eine kompatible Whisper- oder Parakeet-Option. Dictop transkribiert deine Aufnahme, wendet Ersetzungsregeln an und kann das Transkript anschließend mit Apple Intelligence überarbeiten.

Bei dieser Kombination bleiben die betreffenden Audio- und Textverarbeitungsschritte auf dem Gerät. Wenn du stattdessen die Spracherkennung in der Cloud auswählst, wird das Audio zur Transkription weiterhin in die Cloud gesendet, auch wenn die spätere Überarbeitung mit Apple Intelligence erfolgt. Prüfe beide Einstellungen, wenn alles lokal verarbeitet werden soll.

Ist Apple Intelligence auf jedem unterstützten Gerät verfügbar?

Nein. Für die Apple-Intelligence-Überarbeitung in Dictop brauchst du macOS 26+ oder iOS/iPadOS 26+, geeignete Hardware, aktiviertes Apple Intelligence und ein bereites Modell. Die Basis-App unterstützt macOS 14+ und iOS/iPadOS 17+. Dass du Dictop installieren kannst, bedeutet also nicht automatisch, dass diese Überarbeitungsfunktion verfügbar ist.

Öffne die KI-Einstellungen in Dictop, um die Verfügbarkeit für dein Gerät und deine Sprache zu prüfen. Aktiviere Apple Intelligence und warte, bis das Modell vollständig geladen ist.

Dictop verwendet für diese Überarbeitung Apples Foundation Models Framework.

Wenn die lokale Überarbeitung nicht verfügbar ist, kannst du die unterstützte Spracherkennung weiterhin ohne KI-Überarbeitung nutzen oder die Cloud-Optionen der App in Betracht ziehen. Für die Cloud-Verarbeitung gelten eigene Guthaben- und Kompatibilitätsbedingungen.

Was soll die KI ändern?

Beginne mit einer kleinen Aufgabe: Lass Zeichensetzung und Grammatik korrigieren, Wiederholungen am Satzanfang entfernen und Namen, Zahlen sowie die Bedeutung erhalten. In Dictop kannst du eigene Anweisungen festlegen, damit das Ziel genauer ist als eine allgemeine Bitte, den Text „besser zu machen“.

Prüfe einige Beispiele, bevor du das Ergebnis automatisch verwendest. Auch eine lokale KI kann einen Satz missverstehen oder eine Einschränkung entfernen, die du beibehalten wolltest. Die lokale Verarbeitung bestimmt, wo die Überarbeitung stattfindet; die Genauigkeit solltest du trotzdem prüfen.

Wenn der Verlauf aktiviert ist, speichert Dictop beim bedarfsgesteuerten Diktieren auf dem Mac Textversionen, damit du das Original mit dem überarbeiteten Text vergleichen kannst. Bei ausgewählter Ausgabe per Einfügen kannst du den Text außerdem vor dem Einfügen prüfen. Im kontinuierlichen Mac-Modus wird der Text direkt eingefügt und der verarbeitete Text gesammelt gespeichert; separate Versionen gibt es dabei nicht.

Der einmalige Kauf für die lokale Nutzung von Dictop umfasst nach dem Testzeitraum die unterstützte lokale Überarbeitung. Prüfe die aktuellen Voraussetzungen und Preise in der App und erfahre mehr über Kompatibilität, Preise und das Wiederherstellen deines Kaufs.

Dictop für Mac entdecken oder für iPhone und iPad. In der Datenschutzerklärung erfährst du, wie Dictop mit deinen Daten umgeht.